แจงดราม่า!!! นักตบลูกยางจีนไม่พอใจป้ายแฟนคลับไทย (คลิป)

จากกรณีที่มประเด็นร้อนในโลกออนไลน์ เมื่อ หลีหย่งเจิน นักวอลเลย์บอลทีมชาติจีน แสดงความไม่พอใจต่อแฟนคลับชาวไทยที่ชูป้ายเชียร์ ระหว่างเดินทางมาแข่งขัน AVC CUP 2022 ที่จังหวัดนครปฐม

ทั้งนี้ป้ายดังกล่าวมีข้อความว่า “แม่รักคุณ” แต่นักกีฬาชาวจีนรายนี้ กลับเดินเข้าไปบอกแฟนคลับว่า เป็นภาษาอังกฤษว่า “ผมไม่ชอบอันนี้” ก่อนที่เจ้าตัวจะอธิบายเป็นภาษาจีน

อย่างไรก็ตามภายหลังมีการเผยแพร่คลิปดังกล่าวออกไป แฟนคลับที่ถ่ายคลิปมาเผยแพร่ยืนยันว่าเรื่องดังกล่าวมีการเคลียร์กันจบไปแล้ว และรู้สึกเป็นห่วงความรู้สึกนักกีฬารายนี้ที่ต้องเจอกับดราม่าดังกล่าว

ขณะที่มีการอธิบายว่า หลีหย่งเจิน นั้นให้ความเคารพรักในบุพการีมากตามวัฒนธรรมจีนเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว จึงมองว่าป้ายที่มีข้อความเกี่ยว “แม่” นั้นเป็นเรื่องไม่เหมาะสม

ฟังไม่ออกว่าน้องพูดอะไร ฟังออกแค่ว่า i don’t like it ใครฟังออกช่วยแปลด้วยค่ะ😭😭😭 pic.twitter.com/1e86d5UH34— ✨🐆sn🐆✨@คอนถม don’t repost (@snissimping) August 9, 2022